От премьеры к традиции

От премьеры к традиции
Праздник «Семья - гордость и сила Латвии», проходивший 3 июня в Риге, его инициаторы – представители христианских конфессий и общественных организаций, назвали успешной акцией, пропагандирующей семейные ценности.

Обсуждая на встрече итоги этого крупного мероприятия, руководитель Латвийского общества поддержки Христианского радио Таливалдис Талбергс отметил большой вклад церквей, общественных организаций, журналистов в проведение Праздника и выразил надежду, что его успешная премьера со временем станет традицией Латвии.

 

Несколько десятков человек были награждены памятными сувенирами в честь этого события.

 

Важнейшим итогом встречи стало письмо, адресованное Президенту страны.

 

 

 

Перевод

 

8 июня 2006 года г. Рига

Вайре-Вике Фрейберге

Сэйму Латвийского государства

Рижской городской думе

 

О неразрешении парада геев и лесбиянок

«Pride – 2006»

 

Ув. Президент Латвийского государства

 

Латвийское государство, чтобы оно оставалось таким, каким оно является в настоящее время, отвоевало много суровых боёв за свободу. Свобода, в которой мы сейчас живём, не является чем-то само собой разумеющимся, и она не была дешёвой. Обязанностью правительства и всех нас является забота о том, чтобы эта свобода не была бы превратно истолкована. И те огромные жертвы, принесённые во имя свободы, не были бы попраны ногами.

 

Борясь за будущность и развитие нашего государства, мы боремся за утверждение здоровых семей и общества.

 

От начала мира нам дан образец, - каким должно быть общество, чтобы оно было способно благотворно расти и развиваться. Первым содружеством в этом мире явилось сочетание между мужчиной и женщиной. Также и Латвийское государство охраняет это содружество и считает его основанием семьи, что и является основанием общества и всего государства. Пришло время, когда мы должны строго и категорично встать против таких явлений и событий, которые деградируют модель семьи, определение которой оговорено в Конституции.

 

3 июня 2006 года руководители семи ведущих конфессий Латвии подписали Манифест проекта «Семья – гордость и сила Латвии». В рамках проведённого мероприятия проекта большое количество посетителей доказало поддержку большей части общественности ценностям традиционной семьи.

 

Мы респектируем права каждого человека выбрать свой стиль жизни, но, в то же самое время, мы выступаем против того разрушения, которое несёт с собой в общество популяризация гомосексуального образа жизни. Планированный парад геев и лесбиянок «Прайд 2006» побуждает не только усомниться в ценности традиционной семьи, но также негативно подействует на созидание нашей государственной системы ценностей у детей и молодёжи.

 

Поэтому, в соответствии со ст.16 Конституции Латвийской Республики, просим не разрешить планированный парад геев и лесбиянок «Прайд 2006» или какие-либо другие публичные мероприятия, которые популяризуют гомосексуальный стиль жизни и являются неприемлемыми для большей части Латвийского общества.

 

 

(Письмо подписали руководители и представители основных христианских конфессий страны, ранее уже подписавшие Манифест «Семья – гордость и сила Латвии».)

 

 


Церковь Новое поколение